Manuskrip

Rancag Si Pitung

Ilustrasi

 

Berikut ditampilkan sepotong rancag Si Pitung, yang diangkat dari Grinjs (Grinjs Jilid II, 1991: 27-28).

Rancak di Pitoeng saja karangin
Ada orang roema sakit yang bilangin
Malem maitnya politie gadangin
Maoe dipendem politie iringin
Koeboerannja dijaga sore-pagi
Tiap sore banjak orang pergi
Toekang dijaga tida pergi
Koeboeran itoe digali lagi
Gali koeboeran kliwat paja
Orang rame disoeroe sedija
Hoofd cipier koerang pertjaja
Diliat bangkenje betoel dija
Digali masi ada bangkenja
Toean Hinne terpoedji pekerjahannja
Sekalian sama mata-matanja
Rajaken pesta dadoe sanget ramenja
Pesta itoe sanget goembira
Sebab ada jang diara
Adoe ajam tida perkara
Toean Hinne berpoera-poera
Maksoen tuan Hinne bikin pesta
Maoe tangkep kontjo Pitoeng srenta
Kalo ia orang brani meta
Soeda disediain banjak sendjata
Sampe di sini saja poetoesin
Rantjak si Pitoeng saja beresin
Sama rantjak "Orang Maen" diteroesin
Toean batja hoefoefnja diawasin.

Sumber: Betawi Tempoe Doeloe: Menelusuri Sejarah Kebudayaan Betawi karya Abdul Chaer.

Bujaka - Aplikasi Budaya Jakarta

DINAS KEBUDAYAAN PROVINSI DKI JAKARTA
Jalan Gatot Subroto Kav. 40-41 Lt. 11 dan 12
Kelurahan Kuningan Timur, Kecamatan Setiabudi
Jakarta Selatan
DKI Jakarta, 12950
(021) 252-3164
dinaskebudayaandki@gmail.com